Les résultats par individus

Lorsque vous lancez une recherche sur Filae, la plateforme vous présente immédiatement les individus correspondant à votre requête.

Chaque homonyme est listé sur une ligne distincte, avec la dernière colonne indiquant la source de l’information, telle que l’état civil, les recensements, ou les arbres généalogiques.

Cette vue détaillée vous permet de parcourir les résultats, de visualiser les sources et d’identifier la personne recherchée.

Les résultats par Sources

Filae propose également un affichage par sources, accessible en cliquant simplement sur l’onglet « Sources » à gauche de « Individus ».

L’intérêt de cette visualisation réside dans la découverte de sources intéressantes qui pourraient passer inaperçues dans la liste des individus.

Par exemple, si vous recherchez une personne et obtenez des centaines de résultats, l’affichage par sources peut révéler des informations précieuses, comme des mentions dans les « Pensions civiles » ou les « Titres et homologations et services pour faits de résistance ».

Cette approche vous permet de dénicher des données uniques qui enrichiront votre recherche généalogique.

Les résultats par carte

Le troisième onglet, « Carte », offre une visualisation géographique des résultats, avec de nombreux avantages.

Lorsque vous découvrez un nouveau nom dans votre arbre généalogique, effectuez une recherche sans prénom ni lieu pour observer sa répartition géographique et sa fréquence. Plus le nom est rare, plus la carte devient intéressante, car elle permet de visualiser rapidement l’origine géographique du nom et les migrations potentielles. La présence d’un nom dans une région éloignée peut souvent révéler la trace d’une personne ayant quitté son lieu d’origine.

Filae vous indique le département où il y a le plus de résultats, et un code couleur représente la fréquence du nom. En zoomant sur la carte, vous pouvez découvrir les communes avec des résultats.

Cliquez simplement sur une commune ou un département, puis sur « Consulter » pour obtenir la liste des individus ayant un événement dans ce lieu.

N’hésitez pas à jongler entre ces trois onglets pour optimiser votre recherche et découvrir toutes les informations pertinentes !

1. Les âges approximatifs des personnes dans les actes

Il n’est pas rare que l’âge indiqué dans un acte soit approximatif ou même incorrect. Cette situation se produit souvent dans les actes de mariage, dans les recensements ou dans les actes de décès, lorsque l’information est donnée par une personne tierce qui ne connaît pas précisément la date de naissance.

Exemple : Un acte de mariage peut indiquer qu’un époux a 25 ans, alors qu’il en a en réalité 27. Ces petites approximations peuvent fausser vos recherches. Un acte de sépulture au 17e siècle précise que le défunt à 100 ans alors qu’il en a en réalité un peu plus de 80 ans !

Comment surmonter ce problème ?

• Croisez les informations issues de plusieurs documents pour confirmer l’âge (actes de naissance, mariage, décès).
• Restez flexible dans vos recherches et élargissez les fourchettes de dates autour des âges indiqués.

2. Les erreurs sur les parents dans les actes de décès

Les actes de décès peuvent comporter des erreurs concernant les parents du défunt. Ces informations sont souvent fournies par un déclarant (ami, voisin, conjoint) qui n’a pas toujours une connaissance parfaite de la généalogie familiale.

Exemple : L’acte de décès de Marie Martin en 1836 à Plouézec (22) indique qu’elle est fille de Jean Martin et Jeanne Le Questel et veuve de François Le Tiec. L’acte de mariage de Marie Martin et François Le Tiec en 1793 à Kerity précise qu’elle est fille de Jean Martin et Jeanne Tanguy ! Le nom de famille de sa mère n’est pas le même entre le mariage et le décès. En fait, Le Questel est le patronyme de sa grand-mère maternelle !

Comment éviter les pièges ?

• Comparez les données avec d’autres documents fiables, comme l’acte de naissance ou de mariage de la personne.
• Entre le décès et le mariage, privilégiez les informations du mariage si les informations sont différentes.
• Faites attention aussi aux mentions “feu” (déjà décédé) ou “vivant” dans les actes : elles peuvent être incorrectes.

3. Le prénom usuel différent du prénom de naissance

Il est fréquent qu’un ancêtre soit connu sous un prénom usuel, voire un surnom, différent de son prénom de naissance officiel. Dans certains cas, le prénom utilisé dans la vie quotidienne est un deuxième ou troisième prénom, ou même un diminutif.

Les recensements sont une source précieuse pour suivre l’évolution des familles, mais ils comportent parfois des erreurs ou des incohérences : noms mal orthographiés, âges approximatifs ou les prénoms usuels ceux déclarés par les recensés !

Exemple : Marie-Claire peut être inscrite dans les actes sous le prénom de Claire, et Jean-Baptiste peut être appelé simplement Baptiste.

C’est parfois un prénom totalement différent ! Il arrive que cela soit indiqué dans les actes. L’acte de mariage de Camille Jourdin et Blanche Martin en 1897 à Bordeaux précise que l’épouse est appelée en famille Georgina. Elle pourrait être ainsi nommé Georgina dans les actes de naissance de ses enfants ou dans le recensement.

Comment ne pas se perdre ?

• Lorsque vous ne trouvez pas un ancêtre, essayez de rechercher toutes les variantes possibles de son prénom (diminutifs, surnoms, abréviations).
• Consultez les actes de la famille afin de visualiser les différentes versions possibles selon les actes notamment les actes de naissance des enfants.
• Il faut donc parfois faire des recherches sans les prénoms, notamment pour retrouver les mariages.

4. Des patronymes à l’orthographe changeante

L’orthographe fluctue d’un acte à l’autre et parfois dans le même acte… Il est donc possible que vous ne trouviez pas un acte car le patronyme est écrit de manière très différente et parfois c’est incompréhensible comme Jeanne Marie dont le nom est écrit Boulbene, Boulbonne et même Bourbet !

Comment contourner ces erreurs ?

• Soyez vigilant avec les orthographes des noms : testez des variantes phonétiques ou régionales.
• Utilisez les filtres de recherche pour élargir vos recherches et tentez des combinaisons en utilisant les caractères jokers dans le moteur de recherche.

Les erreurs dans les actes sont courantes, mais elles ne doivent pas stopper vos recherches. Une bonne pratique consiste à croiser les sources, élargir les critères de recherche, et garder à l’esprit que les archives sont parfois le reflet d’une époque où la précision n’était pas toujours de mise.

Avec patience et méthode, ces obstacles peuvent être surmontés !

1. Les homonymes

L’un des pièges les plus répandus en généalogie est de confondre des personnes portant le même nom. Les homonymes sont fréquents, surtout dans les régions où certains prénoms et noms de famille sont très courants. Par exemple, il est possible de rencontrer plusieurs Jean Condamine dans un village. Pour éviter cette confusion, croisez les informations : date de naissance, lieu de résidence, noms des parents ou encore profession. Chaque détail peut vous aider à distinguer les individus.

A lire :

• Astuces : comment différencier les homonymes
• Le piège des prénoms : à la recherche de Felix
• Relier deux branches de votre arbre

2. Se focaliser sur une orthographe

Au fil des siècles, l’orthographe des noms de famille a souvent varié. Les registres paroissiaux ou d’état civil étaient rédigés par des curés ou des officiers d’état civil, dont la maîtrise de l’orthographe était parfois approximative. Ainsi, un même nom de famille peut apparaître sous différentes formes : comme Bruneau, Brunot, Brunault. Si vous vous limitez à une seule orthographe, vous risquez de passer à côté d’informations cruciales. Gardez un esprit ouvert et soyez attentif aux variantes possibles.

A lire :

• Un nom, des orthographes comment s’y retrouver ?
• Etes-vous sûr de votre nom de famille ?
• Un cas pratique : à la recherche de Jeanne Marie Boulbene
• Un cas pratique de recherche : à la recherche d’Adélaïde Antonin

3. Se limiter aux ancêtres directs

Concentrer ses recherches uniquement sur les ancêtres directs (parents, grands-parents, arrière-grands-parents, etc.) peut vous faire manquer des éléments clés. Les frères, sœurs, cousins et autres membres collatéraux peuvent fournir des indices précieux pour remonter une branche bloquée. De plus, explorer les familles collatérales permet de mieux comprendre le contexte social, économique et géographique de vos ancêtres. Ne négligez pas les « branches secondaires » de votre arbre !

A lire

• Trouver les frères et sœurs de vos ancêtres
• Comment ajouter des enfants ?

4. Ne pas vérifier les sources

En généalogie, il est essentiel de vérifier chaque information. Les erreurs de transcription, les approximations ou les interprétations hasardeuses peuvent fausser tout votre arbre. Ne prenez jamais une donnée pour acquise sans en avoir vérifié l’origine. Consultez les documents originaux autant que possible et comparez-les à d’autres sources fiables. Une bonne méthodologie vous évitera bien des frustrations.

A lire

• Comment ajouter des sources dans mon arbre ?
• Importer des archives & des relevés indexés dans son arbre généalogique

Pour bien débuter cette nouvelle année, nous vous invitons à jeter un coup d’œil sur les moments forts de 2024. Découvrez ou redécouvrez les nouveautés qui ont marqué l’année passée : des archives numérisées et indexées aux évolutions des fonctionnalités.

+ de 100 millions d’individus indexés dans des archives numérisées en 2024

Etat civil

Nous avons enrichi les indexations de l’état civil de 9 départements. En saisissant pour chaque acte les parents, âges, lieux de naissances, décès des parents… vos recherches des familles sont facilitées.

• Ain
• Aisne
• Alpes-de-Haute-Provence
• Aveyron
• Creuse
• Haute-Vienne
• Landes
• Marne
• Val-de-Marne

Les départements et villes dont l’état civil est enrichi des parents et conjoints sont présentés dans la FAQ.

L’état civil reconstitué de Paris a été aussi indexé avec tous les détails, des archives précieuses compte tenu de la disparition des documents antérieurs à 1860 lors des incendies de 1860 !

Tables de successions et absences

Nous avons indexé les tables de successions et absences de 27 départements soit plus de 24 millions d’individus, défunts et conjoints.

• Ain
• Ardennes
• Aveyron
• Calvados
• Cantal
• Cher
• Corrèze
• Côte-d’Or
• Creuse
• Deux-Sèvres
• Dordogne
• Gers
• Gironde
• Haute-Marne
• Haute-Saône
• Haute-Savoie
• Loire
• Oise
• Puy-de-Dôme
• Saône-et-Loire
• Seine-et-Marne
• Seine-Maritime
• Tarn
• Vendée
• Vienne
• Yonne
• Yvelines

Si vous n’avez pas encore vu la vidéo, Pierre-Valéry Archassal vous parle des tables de successions et absences.

Découvrez tous les départements indexés dans la FAQ.

Recensements

Nous avons complété les indexations de recensements numérisés de 7 départements.

• Aveyron (1906 et 1931)
• Charente (1906)
• Marne (1906)
• Puy-de-Dôme (1872 et 1906)
• Seine-Maritime (1872 et 1906)
• Tarn (1872 et 1906)
• Vienne (1906)

Actuellement plus de 127 millions d’individus sont indexés dans des recensements entre 1872 et 1936.

La détection d’incohérences

Doté de 21 contrôles rigoureux, le contrôle d’incohérences identifie depuis avril les erreurs et anomalies, garantissant ainsi une généalogie précise et fiable.

Le moteur de recherche

Un nouveau moteur de recherche a été mis en place avec un résultat par source et une adaptabilité à tous vos écrans.

La visionneuse

La visionneuse des archives et des relevés a aussi évolué avec notamment des détails supplémentaires lors de l’import de documents.

Une nouvelle présentation des informations

La présentation des informations indexées sur la gauche de l’écran a été réorganisée. L’événement est désormais présenté en premier, avec son type, sa date et son lieu.

Ensuite, vous avez les détails transcrits sur les individus. En dernier une référence s’affiche, un identifiant interne à Filae.

Comme précédemment les icônes à droite, vous permettent de zoomer, d’effectuer une rotation (pratique pour lire les mentions marginales écrites à la verticale), de modifier la luminosité et de mettre l’image en négatif ce qui aide parfois à mieux voir les écritures.

Toujours à droite, la double flèche dans un cercle noir affiche l’acte en grand sans l’indexation.

En haut, l’icône de l’imprimante permet de réaliser une impression ou un enregistrement en PDF par exemple.

L’icône avec le cœur enregistre l’archive ou le relevé dans vos favoris.

L’impression des images d’archives

Maintenant, en cliquant sur l’icône de l’imprimante en haut à droite, l’image de l’archive s’ouvre dans un nouvel onglet. Sur un smartphone ou une tablette, il faut cliquer en haut à droite de l’écran sur les 3 points puis vous cliquez sur l’icône de l’imprimante.

Vous imprimez l’image sur votre PC en utilisant les options disponibles dans votre navigateur. Au lieu de votre imprimante, si l’option est disponible, vous avez la possibilité d’enregistrer au format PDF.

Avec ce système plus simple, qui imprime uniquement l’image, vous avez plus d’espace pour l’archive.

Plus de détails lors de l’import de documents

Lorsque vous souhaitez importer l’archive dans votre arbre, vous devez sélectionner une personne.

Des informations supplémentaires s’affichent alors pour vous aider à identifier les individus homonymes dans votre arbre généalogique. Vous y trouverez les indications suivantes :

• La lignée paternelle ou maternelle
• La présence d’une union
• Le numéro de génération si la personne est un ancêtre
• Les éventuels tags ajoutés

À droite de chaque personne, cliquez sur le cercle avec le ‘i’. Filae vous précisera alors les parents et le ou les conjoints de la personne, facilitant ainsi le choix de la personne à sélectionner.

Si la personne n’existe pas déjà dans l’arbre, vous pourrez choisir parmi un père, une mère, un conjoint, un frère ou une sœur, ou encore un enfant. Sur l’écran suivant, vous pourrez faire glisser l’individu soit sur une fiche existante, soit sur un emplacement permettant de créer une nouvelle fiche, comme ‘+ enfant’.

Une adaptabilité totale

Avec notre nouvelle interface, la recherche est désormais fluide sur n’importe quel écran. Que vous soyez sur un PC, une tablette ou votre téléphone, notre moteur s’adapte parfaitement à vos écrans.

Des résultats simplifiés

Auparavant, Filae affichait une ligne distincte pour chaque événement. Par exemple, une fiche d’arbre pouvait apparaître plusieurs fois, une pour chaque événement associé. De même, une source contenant plusieurs événements, comme un recensement mentionnant à la fois la résidence et la naissance, était affichée en double.

Désormais, Filae présente une ligne unique par source, quel que soit le nombre d’événements qu’elle contient. Vos recherches sont ainsi simplifiées et plus claires.

Lorsque vous activez le filtre « Nom et ses variantes phonétiques », le nombre de variantes disponibles est désormais affiché. Il vous suffit de cliquer dessus pour visualiser les variantes, comme c’était le cas auparavant. Vous avez également la possibilité de décocher celles qui ne vous intéressent pas.

Un choix plus rapide

Davantage d’informations sont désormais visibles sur la page des résultats. Vous pouvez ainsi choisir plus rapidement les archives et les arbres qui vous intéressent, sans avoir à les ouvrir pour les consulter.

Pour un recensement, vous avez :

• L’année, la commune et le département du recensement
• L’année, la commune et le département de naissance de la personne
• Les noms et prénoms d’1 ou 2 membres de la famille avec l’année de naissance

Pour l’état civil, vous obtenez :

• Le nom et le prénom de la personne
• L’année, le type, la date, la commune et le lieu de l’événement
• Les personnes éventuellement indexées : conjoint, parents, enfants
• Si la personne est citée dans le document (parents, conjoints…), son rôle

L’icône Image indique que vous avez accès directement à l’acte numérisé.

Pour un arbre, vous disposez des informations suivantes :

• Le nom et prénoms ainsi que les années de vie de la personne
• La liste des événements de la personne
• Les parents
• La fratrie
• Les enfants

Concernant la fratrie et les enfants, le nombre de personnes est indiqué tout comme le nombre d’événement. Pour les arbres en accès direct, un clic et vous avez tous les détails directement dans le moteur de recherche !

Vous visualisez désormais la richesse des informations présentes sur la fiche d’une personne.

Vous avez maintenant l’indication du nombre d’individus dans l’arbre. L’icône indiquant si l’arbre est en accès direct ou sur demande est toujours présente tout comme l’icône qui précise si l’utilisateur est abonné Premium.

Les résultats ne sont plus répartis sur plusieurs pages. Il vous suffit de faire défiler la page pour voir les résultats s’afficher au fur et à mesure.

Lorsque la personne recherchée n’est pas la personne principale de l’acte, le lien vers cette personne est accompagné de la mention de son rôle : père, mère, conjoint, etc.

Un tri plus rapide

Par défaut, les résultats sont triés par pertinence, c’est-à-dire que les résultats les plus proches de votre recherche apparaissent en premier, notamment lorsqu’une personne porte plusieurs prénoms.

5 boutons sont directement disponibles pour réaliser un tri des résultats :

• Par nom
• Par prénom(s)
• Par naissance
• Par décès
• Par date

Cliquez par exemple sur Date pour un classement chronologique. Cliquez à droite sur le bouton pour un classement croissant ou décroissant. Il suffit de recliquer à nouveau sur le tri Date pour le supprimer et revenir au tri par défaut (pertinence)

Nous enrichissons continuellement nos indexations d’archives en ajoutant des détails précieux, vous offrant ainsi des résultats plus riches et précis. Dans cet article, nous vous expliquons comment profiter de ces indexations optimisées.

Les indexations enrichies de l’état civil

Une simple indexation transcrit la date de l’acte, le lieu et le nom et le prénom de la personne concernée. S’il s’agit d’un mariage, les deux conjoints.

Une indexation enrichie va plus loin. En plus de informations précédemment indiquées, d’autres informations sont transcrites :

• Les parents
• Les conjoints
• Les âges
• Les lieux de naissance
• Les décès des parents

Vous obtenez donc des transcriptions plus riches  qui vous apportent deux avantages :

Vous importez dans votre arbre ces informations transcrites. Filae peut alors ensuite vous apporter des suggestions plus précises d’actes

Vous effectuez des recherches plus précises et plus riches. En effet, en cherchant un couple, vous n’avez plus seulement le mariage comme avec une indexation simple, vous avez maintenant :

• le mariage du couple
• les naissances des enfants
• les mariages des enfants
• les décès des enfants
• les décès du couple

Nos conseils pour une recherche efficace

Commencez par mettre seulement les noms de famille du couple. En effet, les prénoms connus sont peut-être différents de ceux de l’état civil. Vous pourriez manquer des actes.

Bien sûr, s’il y a trop de résultats, affinez en mettant au moins un prénom, un lieu…

Choisissez un classement par date. Vous aurez ainsi la chronologie des événements du mariage des parents et même parfois leur naissance jusqu’au décès des enfants.

Si vous souhaitez uniquement les actes de la personne recherchée et pas les actes où elle est citée comme la naissance des enfants, cliquez sur le filtre événement, cochez Sujet principal uniquement puis cliquer sur Appliquer ma sélection.

Si vous ne souhaitez pas voir les arbres, cliquez sur le filtre Sources puis décochez les arbres. Vous pouvez aussi faire de même avec les recensements.

Si vous avez fait une recherche dans une commune précise, n’hésitez pas élargir vos recherches avec le filtre lieux. Vous allez élargir les recherches dans un rayon de 20km, dans le département ou un rayon de 200 km.

Attention les orthographes sont variables d’un acte à l’autre, n’hésitez à utiliser ces deux fonctionnalités afin d’élargir vos recherches :

• les caractères jokers pour les patronymes et prénoms
• les filtres des noms et prénoms

A découvrir dans notre article Un nom, des orthographes comment s’y retrouver ?

Retrouver et chercher ses ancêtres nécessite un peu de méthode afin de faciliter les découvertes.

Lisez attentivement les actes

On ne le répétera jamais assez mais la lecture des archives apporte des renseignements et des détails qui peuvent paraître anodins mais qui ne doivent pas être négligés comme les âges, si la personne citée est en vie ou non, les lieux de résidence…

En effet, le moindre détail compte pour retrouver un acte et une personne. Vous éviterez ainsi des erreurs d’homonymie. De plus, les archives nous fournissent des informations sur la vie de nos ancêtres grâce aux professions et aux signatures par exemple.

Vous cherchez le père ? Partez de l’enfant !

Vous cherchez le père avec juste un nom et un prénom ? Relisez avec attention les détails indiqués dans les actes de son ou de ses enfants : son âge, son lieu de résidence, s’il est vivant ou décédé et son métier. En effet, s’il est par exemple employé des chemins de fer, gendarme ou gardien de phare, un dossier professionnel existe peut-être.

Il est possible aussi que le mariage de l’enfant indique la date et le lieu de décès des parents.

Notez toutes les informations dans votre arbre

Une fois que vous avez lu tous ces détails, notez-les immédiatement dans votre arbre, Filae pourrait vous suggérer des actes plus précis qui vous apporteront les réponses à vos questions.

Noter et saisir des dates et des périodes permet de limiter les recherches dans le temps et d’éliminer des actes qui pourraient vous amener vers une mauvaise branche.

Cherchez les mariages en priorité

Avant de chercher la naissance, cherchez en priorité le mariage si vous connaissez un conjoint. L’acte de mariage fournit généralement des renseignements sur la naissance et les parents.

Quelques questions essentielles

L’orthographe des noms est-elle bonne ? Quelles sont les variantes possibles des noms ? Est-ce que je connais tous les prénoms et leur ordre est-il bon ?

En effet, en cas de recherche infructueuses, vous devrez élargir vos requêtes. Utilisez alors les outils de recherches :

• Les caractères jokers sur les noms et prénoms : Un nom, des orthographes comment s’y retrouver ?
• Les filtres de recherche comme les variantes des noms et prénoms : Tout savoir sur les filtres

La généalogie est une enquête où chaque détail compte. Pour construire un arbre généalogique précis et éviter les erreurs, il est crucial de croiser les informations et de se poser les bonnes questions. Voici 3 questions essentielles à garder à l’esprit pour garantir l’exactitude de vos recherches

1. Est-ce vraiment la bonne personne, ou s’agit-il d’un homonyme ?

Vous avez trouvé l’acte de naissance de votre arrière-grand-père, et tout semble correspondre : nom, prénom, année et lieu de naissance. Mais avez-vous vérifié qu’il ne s’agissait pas d’un homonyme ? Beaucoup se sont déjà trompés, entraînant une erreur dans tout l’arbre généalogique.

L’âge indiqué lors de la naissance d’un enfant ou dans un recensement peut être approximatif, et les croyances familiales sur le lieu de naissance peuvent être erronées. Pour confirmer une naissance, il est indispensable de retrouver l’acte de mariage ou de décès, qui devraient préciser la date de naissance et les noms des parents.

Pensez aussi à vérifier les mentions de mariage qui apparaissent dans les actes de naissance à partir de la fin du XIXe siècle.

Sur Filae, pour retrouver un mariage, il suffit souvent d’entrer les noms des deux conjoints. Si vous ne trouvez pas, ne paniquez pas ! Un simple problème d’orthographe pourrait être en cause. Retrouvez nos astuces de recherche sur Filae Académie : Un nom, des orthographes comment s’y retrouver ?

2. L’information trouvée est-elle fiable ?

Comme nous l’avons démontré dans notre vidéo « Trouver l’introuvable avec la recherche Filae : à la recherche d’Adélaïde Antonin », les recensements, qui reposent sur des déclarations, peuvent contenir des erreurs sur l’âge, le lieu de naissance, voire même le nom et le prénom !

De même, les actes de décès comportent parfois des informations inexactes. Il est essentiel de croiser les données provenant de différents actes et de comparer, par exemple, les informations de mariage avec celles de décès.

En cas d’impasse, les témoins et autres personnes présentes lors des événements peuvent fournir des indices précieux pour découvrir la vérité et retrouver les parents de vos ancêtres.

L’accès direct aux actes originaux indexés sur Filae est un atout majeur, vous permettant de vérifier les informations à la source. Rappelez-vous : les arbres généalogiques peuvent contenir des erreurs, alors priorisez toujours les sources authentiques !

3. Mon arbre est-il vraiment correct ?

Même les généalogistes les plus expérimentés peuvent commettre des erreurs : une mauvaise lecture d’un acte, la copie d’informations incorrectes, ou encore une publication erronée…

Filae détecte les incohérences de votre arbre et vous détaille les erreurs possibles grâce à 21 points de contrôle.

Il est crucial de pouvoir à tout moment justifier la source de vos informations et d’expliquer comment vous avez identifié les parents de vos ancêtres. Pensez à ajouter systématiquement les actes à votre arbre, et si nécessaire, à laisser des notes détaillant vos recherches.

Les suggestions d’archives et de relevés de Filae vous permettent d’ajouter facilement des actes et leurs sources. Retrouvez tous les détails dans Filae Académie.

Lorsque vous consultez des archives, n’oubliez pas que vous pouvez directement intégrer l’événement et l’acte correspondant dans votre arbre.